03
Dic
07

Lundi 3 décembre: nouvelles du monde des ours

 

Soudan: l’institutrice condamnée à 15 jours de prison et à l’expulsion

 

steffi_228x3041.jpg

L’enseignante britannique jugée au Soudan pour insulte à l’islam a été condamnée jeudi soir par un tribunal de Khartoum à 15 jours de prison et à l’expulsion, a indiqué son avocat.
La Britannique était accusée d’avoir laissé des élèves de 6 à 7 ans donner le nom de Mahomet à un ours en peluche alors que toute représentation du prophète de l’islam est illicite. Elle était passible d’une peine de coups de fouet.
Cette institutrice britannique de 54 ans en fonction à l’Unity High School de Khartoum au Soudan, a été arrêtée dimanche chez elle et inculpée d’atteinte à l’Islam et de sédition, en vertu de l’article 125 du code pénal soudanais, à la suite de plusieurs plaintes de parents d’élèves auprés du Ministère de l’éducation soudanais.
L’histoire remonte en fait au mois de septembre, quand cette enseignante demande à ses élèves, agés de 6/7 ans, de choisir un nom pour l’ours en peluche de la classe. «Huit noms sortent de la bouche des enfants, dont Hassan, Abdullah et Mohammed», raconte le directeur de l’école Robert Boulos. Finalement, après un vote dans la classe, 20 enfants sur 23 ont choisit Mohamed comme prénom préféré. Mohamed est bien sûr le nom du prophète musulman, mais surtout un prénom très commun au Soudan. Les enfants ont ensuite réalisé un livre pour la classe avec la photo de l’ours suivit de la légende «Mon nom est Mohamed». L’ours lui-meme ne portait aucune étiquette avec ce nom, mais le problème est simplement celui de la représentation du prophète considérée comme une insulte à l’islam.
L’un des collègues musulmans de Gillian Gibbons, enseignant dans la même école au Soudan, a précisé qu’il la connaissait bien et qu’elle n’aurait jamais fait quoi que ce soit qui puisse être insultant envers une foi religieuse, «je regrette juste qu’elle ait demandé aux enfants de voter pour un nom», il ne s’agit selon lui que d’une «erreur innocente». Avis partagé par de nombreux élèves de l’institutrice qui la décrivent comme «très attentionnée envers ses élèves» et «qui ne parle jamais de religion en classe».
Rappelons que le prénom Mohamed est également le second prénom le plus donné en Grande Bretagne, il s’écrit de anglais de 14 façons différentes. Ce prénom souvent choisit par les familles musulmanes est une façon d’honorer le prophète (souvent donné au premier enfant d’une famille). Mais quelles sont les règles concernant l’utilisation de ce prénom? Peut-on par exemple le donner à un jouet? Il s’agit bien sûr d’une question d’interprétation.

Audrey Bastide
LIBERATION.FR : jeudi 29 novembre 2007

Anuncios

9 Responses to “Lundi 3 décembre: nouvelles du monde des ours”


  1. 1 Osana
    diciembre 3, 2007 en 8:17 pm

    Il semblerait que les enfants aient choisi le prénom Mohammed parce que la “vedette” de la classe s’appelait ainsi…
    Finalement aimer un ours et lui donner un statut humain ou, pis encore, divin est TRES dangereux!!!!!!
    Ce bog est peut-être dangereux aussi!!!!!!!!!!!!!!!!!

  2. 2 soloosos
    diciembre 3, 2007 en 10:28 pm

    Espero que no me lleven preso. Es lo unico que me faltaba. Aunque pensandolo bien, en la carcel tendria mucho tiempo libre para escribir y muchas menos distracciones que estando en libertad. Voy a llamar a uno de mis osos… No mejor no lo digo.

  3. diciembre 3, 2007 en 11:34 pm

    Vaya, esto me hace pensar dos cosas:

    Que los osos están en todas partes.

    Que los osos han suplantado a Dios

    Empiezo a temer por mi vida o, peor aún, por mi sueño.Podré huir de ellos en la vigilia, pero me temo que aún no soy un buen onironauta. Además, he leido el post de un tal Marmoto (creo que su nombre es algo parecido) en el post anterior, y decía más o menos esto: de niño el sueño era como acercarse a la muerte.

    Yo ya no soy tan niño, y creo que la frase ha mutado, y que es la muerte (una muerte peluda y rechoncha, con unos brazos bien abiertos dispuestos a asfixiarme con ese amor infinito que sólo los peluches proporcionan, y de los que sólo se salvan los niños) la que me acecha esta noche.

    Un saludo desde Bcn.

  4. 4 Osana al Hombre de la esquina rosada
    diciembre 4, 2007 en 11:01 am

    En el “hombre de la esquina rosada” el hombre humillado vuelve luego, cuando ya no lo esperan y mata al que lo humillo.
    De donde le salio esa energia?Se lo pregunto?
    Tal vez porque se echo entre los brazos peludos de un oso que le dio su fuerza y su fiereza. En el momento mismo en que nos echamos en los brazos de un oso nos volvemos atemporales, los osos nos salvan de todo porque nos salvan de nosotros mismos. Se da cuenta de lo que representa tener entre los brazos a un ser de peluche y pensar por lo tanto que con él nada puede ocurrir?
    Los osos estàn en todas partes porque tienen una funcion en esta tierra, son como àngeles caidos que nos propulsan hacia la fantasia sin la que es imposible vivir.

  5. diciembre 6, 2007 en 4:01 pm

    A mí me encantan las entregas de Anabear y me apasiona la historia de esa maestra, pero llevo un mes esperando (y no soy el único) el segundo capítulo de “El Ogro de la calle Jouy”… Cuándo va a aperecer?

  6. 6 soloosos
    diciembre 6, 2007 en 6:06 pm

    Muchas gracias, Yzur, por ser un lector a la expectativa del Ogro… El segundo capítulo aparecerá muy pronto. Mejor dicho, el segundo capítulo aparecerá cuando Anabear termine alguna de sus historias y entonces sí pueda dormir un poco. Está demostrado que los escritores argentinos necesitan un promedio de doce horas diarias de sueño para poder escribir. Por ahora, no es mi caso. Espero que Anabear haga los esfuerzos necesarios con sus historias para que pueda dormir al menos ocho horas por noche.

  7. 7 Osana
    diciembre 6, 2007 en 6:09 pm

    Yo también espero con ansiedad la “suite” y me tarda saber lo que sigue después : pero por qué nos hace esperar tanto? Serà maldad ursina? Como puede uno empezar a contar algo y luego abandonar a sus lectores?
    Que se justifique ya!!!!!!!!!!!!!! Que nos diga por qué y como!

  8. 8 A.E.L.
    diciembre 6, 2007 en 6:17 pm

    Mahomet a encore frappé!

    Lu dans Libération, aujourd’hui jeudi 6 décembre:

    Le musée municipal de La Haye a décidé de retirer lundi deux oeuvres d’une exposition collective : une vidéo représentant le prophète Mahomet comme un homosexuel et une photographie de deux gays iraniens assis sur un lit, torses nus, les visages cachés par des masques, l’un représentant le Prophète, l’autre son cousin Ali.L’auteur des clichés, Sooreh Hera, une artiste iranienne de 34 ans qui vit depuis 2000 aux Pays-Bas,a fait une série de photos de gays néerlandais. Ses deux sujets, d’origine iranienne, n’ayant pas voulu se montrer à visage découvert, elle leur a proposé ces masques pour mieux dénoncer “l’hypocrisie à l’égard du sexe dans le monde musulman”.

  9. 9 ourson
    diciembre 6, 2007 en 10:09 pm

    Je m’inquiète pour l’ours Mahomet. Que va-t-il lui arriver maintenant ? Personne n’en parle ! La vie d’un ours est quand même en jeu. Il faut se mobiliser !


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


Autor/Auteur

DIEGO VECCHIO, Buenos Aires, 1969. Reside en Paris desde 1992.

Publicó "Historia calamitatum" (Buenos Aires, Paradiso, 2000), "Egocidio: Macedonio Fernández y la liquidación del yo" (Rosario, Beatriz Viterbo, 2003), "Microbios" (Rosario, Beatriz Viterbo, 2006) y "Osos" (Rosario, Beatriz Viterbo, 2010).

Contacto: dievecchio@gmail.com

diciembre 2007
L M X J V S D
« Nov   Ene »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

A %d blogueros les gusta esto: